Znakomity przeklad Pawla Beresewicza, który wydobyl z powiesci L. M. Montgomery to, dzieki czemu od ponad 100 lat cieszy sie ona popularnoscia wsród anglojezycznych czytelników: niezwykly humor, bogactwo nazw wlasnych, blyskotliwosc i ,,dluzyzne" wypowiedzi Ani. Przeklad jest niezwykle dokladny, autor zrezygnowal z jakichkolwiek skrótów i staral sie wiernie odtworzyc zarówno niuanse dialogów jak i barwne i bogate opisy miejsc, wnetrz, potraw i strojów.
Biçimi seçin
pdf
ibook
epub
fb2
| Yazar | Lucy Maud Montgomery |
|---|
Independently published İtalyanca Almanca Kollektif İngilizce Türkçe CAROUSEL CALENDARS Book on Demand Ltd. Cornell University Library Collectif Fransızca J Saosa Derform CreateSpace Independent Publishing Platform HACHETTE BNF Kolektif Lehçe HACHETTE LIVRE-BNF
![O ceifador (Scythe #1) [Paperback] Neal Schusterman](http://files-castle.com.website.yandexcloud.net/book-cover/56212aba3b36a6c0e0828fef9b24d156.jpg)
