’’Manikürlü Eller Almanya’da Elektirik Bobini Saracak’’: Toplumsal Cinsiyet Perspektifinden Batı Almanya'ya Türk Göçü (1961-1984)
Taşınabilir belge biçimi (PDF), birçok platformdan hangisine ve bu belgenin hangi uygulamada oluşturulduğuna bakılmaksızın, yazı tiplerini, görüntüleri ve orijinal belgenin düzenini kaydetmenize izin veren evrensel bir dosya biçimidir, bu kitapların depolanması için idealdir ’’Manikürlü Eller Almanya’da Elektirik Bobini Saracak’’: Toplumsal Cinsiyet Perspektifinden Batı Almanya'ya Türk Göçü (1961-1984) tarafından Lea Nocera. Adobe PDF formatı, ’’Manikürlü Eller Almanya’da Elektirik Bobini Saracak’’: Toplumsal Cinsiyet Perspektifinden Batı Almanya'ya Türk Göçü (1961-1984) gibi güvenli bir şekilde korunan elektronik belgelerin ve antetli kağıtların ve kitapların çoğaltılması ve değiştirilmesi alanında tanınan küresel standart olarak kabul edilir. Adobe PDF dosyaları küçük ve bağımsızdır; ücretsiz Adobe Reader® yazılımı ile birlikte çalışma, görüntüleme ve yazdırma olanağı sunar. Adobe PDF biçiminin yayınlama ve yazdırma işlemlerinde kullanılması haklıdır, bu nedenle ’’Manikürlü Eller Almanya’da Elektirik Bobini Saracak’’: Toplumsal Cinsiyet Perspektifinden Batı Almanya'ya Türk Göçü (1961-1984) kitabını bu biçimde indirmenizi öneririz. Adobe PDF'nin birleştirilmiş (kompozit) bir düzeni kaydetme yeteneği sayesinde, yazdırma personelinin bunlardan test baskılarını görüntüleyebileceği, düzenleyebileceği, sıralayabileceği ve alabileceği kompakt ve güvenilir dosyalar oluşturabilirsiniz. Ayrıca, teknolojik işlemin öngördüğü anda, matbaa dosyayı doğrudan görüntü toplama cihazına gönderebilir ve son işlemeye devam edebilir: baskı öncesi kontrolleri gerçekleştirebilir, yakalayabilir, şeritleri indirebilir veya renk ayrımı yapabilir. Belgeyi PDF formatında kaydederek PDF / X standardına uygun bir dosya oluşturabilirsiniz. PDF / X formatı (taşınabilir belge değişim formatı), yazdırmada zorluklara neden olabilecek birçok renk verisi, yazı tipi ve bindirme kombinasyonunun kullanılmasına izin vermeyen Adobe PDF'nin bir çeşididir. PDF dosyaları baskı öncesi yayınlar için dijital orijinal olarak kullanıldığında, hem düzeni oluşturma aşamasında hem de fotoğraf çıktısı amacıyla (yazılım ve çıktı aygıtları PDF / X formatıyla çalışabiliyorsa) bir PDF / X belgesi oluşturulmalıdır. ’’Manikürlü Eller Almanya’da Elektirik Bobini Saracak’’: Toplumsal Cinsiyet Perspektifinden Batı Almanya'ya Türk Göçü (1961-1984) kitabındaki çizimlerin parlaklığı için. PDF / X standartları hakkında. PDF / X standartları Uluslararası Standartlar Örgütü (ISO) tarafından onaylanmıştır. Grafik veri alışverişi için geçerlidir. Dönüştürme sırasında PDF dosyasının belirtilen standarda uygunluğu kontrol edilir. PDF belgesi seçilen ISO standardına uymuyorsa, dönüştürmeyi iptal etme ve dönüştürmeye devam etme arasında seçim yapmanızı sağlayan bir mesaj görüntülenir; bu durumda standart olmayan bir dosya oluşturulur. Yayıncılık ve baskıda en yaygın kullanılan çeşitli PDF / X çeşitleridir: PDF / X-1a, PDF / X-3 ve PDF / X-4.
| Yazar | Lea Nocera |
|---|
Wentworth Press HACHETTE LIVRE-BNF Alpha Editions Palala Press HardPress Publishing Nabu Press İtalyanca İngilizce Wentworth Press Palala Press Almanca Ulan Press Anonymous Fransızca Nabu Press Kolektif Latince Türkçe
’’Manikürlü Eller Almanya’da Elektirik Bobini Saracak’’: Toplumsal Cinsiyet Perspektifinden Batı Almanya'ya Türk Göçü (1961-1984)
| Yazar | Lea Nocera Fazıla Mat |
|---|
Türkiye ile o yillardaki adiyla Federal Almanya Cumhuriyeti arasinda imzalanan isgücü alimi antlasmasindan bu yana ellidört yil geçti. O günden bugüne onbinlerce Türkiyeli, kadiniyla erkegiyle yasamlarini diyar ellerde sürdürdü. Ancak yarim yüzyili astiktan sonra bu vatandaslarimiz; bilim dünyamizda yillardir Bitmeyen Göç konusundaki çalismalariyla öne çikmis saygin bir isim olan Prof. Dr. Nermin Abadan-Unat’in tanimiyla konuk isçilikten ulus-ötesi yurttasliga geçti. Bu alanda yerli ve yabanci bilim insanlari, gazeteciler, yazarlar tarafindan yapilmis onlarca arastirma ve kitabin yanisira edebiyat, tiyatro, sinema gibi alanlarda verilen ürünler, bu büyük hikayenin tüm veçhelerini, degisen siyasi ve toplumsal boyutlariyla yansitti; yeni çalismalarla yansitmaya da devam ediyor. Iste Napoli L’Orientale Üniversitesi ögretim üyesi Lea Nocera, isgücü aliminin basladigi yillarda yayinlanmis bir gazete haberinden yola çikarak, bu büyük serüvenin çok fazla bilinmeyen bir yanini ele aldigi kitabinda, o yillarda ilk kez çalismaya giden kadin isçilerin manikürlü elleri etrafinda sekillenen göçmen isçi dünyasini cinsiyet perspektifi açisindan irdeliyor. Nocera’ya göre antlasmanin ilk yillarinda, Alman fabrikalarinda elektrik bobini sarmak için ülkesinden ayrilan kadin isçiler; büyük sehirlerden gelen ve iyi bir egitim düzeyine sahip kisiler olup, o yillarda Bati Almanya’da isçi olmayi kaçirilmayacak bir firsat olarak görüyordu. Yazarin özellikle sözlü kaynaklarin kullanimina, Türk basini ile Alman kurumsal kaynaklara dayali ayrintili bir arastirmayi temel alan bu kitabi, en baslarda gelen göçmen kadinlarin hikayelerini inceleyerek Türk kadinlarini zayif, uysal ve çok geri kalmis bir ülkenin simgesi olarak gören basmakalip düsüncenin Almanya ve Avrupa’da nasil biçimlendigini anlatmaya çalisiyor. Lea Nocera’nin toplumsal cinsiyet perspektifiyle ele aldigi bu çalismasinin sonuçlari tahlil edildiginde, çogu zaman sadece erkekleri ilgilendirdigi düsünülen Ikinci Dünya Savasi sonrasindaki kitlesel göçlerin bilinmeyen yönleri ile birlikte Avrupali kimliginin olusumuyla, AB ile Türkiye arasindaki karmasik iliskinin daha kapsamli bir tarihi için yeni olgular da ortaya çikiyor. Lea Nocera’nin bu kitabi sadece Avrupa’da degil, dünyanin diger anakaralarinda da iletisim devrimi ve teknolojik gelismeyle birlikte bitmeyecek olan göç süreci için çok zengin bir kaynaktir ve uyandirici yeni fikirler içermektedir. Kitap, bu yaniyla göçle ilgili çalismalar yapmaya niyetlenen herkes için vazgeçilmez bir bilgi hazinesidir. -Prof. Dr. Nermin Abadan UnatDr.
